Bethamphetamine (tradução)

Original

Angel Thay

Compositor: Butch Walker

Hey, garotinha festeira
Aonde você quer ir?
Eu não vim da sua ceninha
Tantas pessoas que eu conheco

Como todo garoto dessa cidade
Só olha pra você porque você é bonita
E as garotas de boutique e as drogas de festas noturnas
Te carregam nas costas
(você põe sua cabeça no espelho)

E ooh baby traz isso com ela
E oooooooooh baby tem uma mão cheia de coisas que ela chama de desculpas
Iéééé você esta realmente bem, bem bem
Você esta realmente bem drogada para uma garota

Talvez tenha um "posto" aberto
E um pouco de dinheiro no meu cartão
Então eu posso comprar um meio-a-meio
Porque ate mesmo as manhãs parecem tão duras

E olhe para você, você nunca cai numa cama
Você ainda está digitando no celular, com seu cigarro
Falando que eu deveria parar de ser tão cínico
Porque a gente é mais quente quando não ligamos para nada
(Então bata sua cabeça no espelho)

E ooh baby traz isso com ela
E oooooooooh baby tem uma mão cheia de coisas que ela chama de desculpas
Iéééé você esta realmente bem, bem bem
Você esta realmente bem drogada para uma garota

E ooh baby traz isso com ela
E oooooooooh baby tem uma mão cheia de coisas que ela chama de desculpas
Iéééé você esta realmente bem, bem bem
Você esta realmente bem drogada para uma garota

*Nota: os termos "posto", "meio-a-meio", "drogas de festas noturnas" referem-se a drogas. Em ingles, o sentido e mais claro que em portugues.
Nota 2: O termo "pretty" foi traduzido para "bem", pois pretty significa "bem, ou bonita", Butch usa o termo porque possui duplo sentido. Eu escolhi o que melhor serve a letra.